This workshop empowers enterprise ad-hoc translators to achieve practical interpretation breakthroughs in government-enterprise communication by addressing specialized terminology, cultural nuances, and high-pressure scenarios.

The event will be conducted in Chinese.

企业与政府部门的每一次沟通都承载着合作机遇，但临时受命的翻译任务是否让您面临这些痛点：政策文件中的专业术语晦涩难懂，文化隐喻暗藏沟通陷阱，实时翻译的高压环境考验着表达精度？这些潜在风险让企业的战略沟通效能面临多重考验。

4月15日，为帮助企业临时译员突破这些瓶颈，中国美国商会天津特邀天津大学外国语学院副教授邬丽娜老师，携其多年政企会议翻译实战经验，为大家分析解决以上痛点。分享内容包含政策解读、跨文化谈判、危机应对等场景中的翻译挑战，剖析翻译站位、语气把控与应急话术设计，从术语精准度到临场反应力给与多方位实战建议。

目标人员：

• 政府事务、公共事务人员
• 行政、商务岗位人员
• 高管助理/秘书
• 职场翻译新人