AmCham China Northeast Chapter invites you to our traditional Thanksgiving Day dinner on Tuesday, the 26th of November. The dinner will take place at the U.S. Consulate General Nancy Abella's residence. Please join us for an evening together to share thanks in a cozy and relaxed American atmosphere. Family members are welcome, and we have some fun activities planned for the kids.

Come hungry — this fabulous Thanksgiving feast will include roasted turkey, mashed potatoes, stuffing, pumpkin pie, free-flow beer and wine tasting, and much more! Thanks to the hospitality of our friends at the U.S. Consulate General Shenyang, guests will enjoy a comprehensive selection of traditional Thanksgiving food. Good food and company guaranteed.

There are ONLY 80 tickets, so please purchase your tickets online ASAP. Advanced registration is required for this event.

Guests who show up at the door without a ticket and prior registration will not be admitted.

To RSVP, please contact Yumeng at necc@amchamchina.org tel. 18742082972 or Maddy at m.ditommaso@amchamchina.org no later than Monday, November 18th, 5:00 p.m.

__________________________________________________________________

美国驻沈阳总领事馆感恩节家庭晚宴

中国美国商会东北分会诚挚邀请您参加2019年感恩节活动，今年我们将与美国驻沈阳总领事安丽珊女士及其家人共同度过。您将享用到最纯正的感恩节食物，其中包括烤火鸡，土豆泥，秘制火鸡肉馅，南瓜派等，畅饮啤酒和红酒品鉴，还有更多感恩节活动和传统等你来体验。带上爱人和孩子，与我们一同度过温馨的时刻，享受地道的感恩节大餐。

参加此次活动仅有80张门票，请提前在线购票。客人需要提前提供有效证件信息。进入美国领馆请出示门票和有效证件。未提前购票并提交有效身份证件信息的客人恕不接待。

拟参加此次活动的嘉宾请在2019年11月18日17:00前联系

Yumeng at necc@amchamchina.org or mobile 18742082972

Maddy at m.ditommaso@amchamchina.org

Special registration information 特别注册信息：

Tickets should be purchased before event, no walk-in will be allowed.

需提前购票，恕不接待未经预约而来

Please note ID is required to enter into the U.S. Consulate complex.

请携带好身份证或者护照等有效证件入场

Venue地址：

the United States Consulate General Shenyang

52, 14th Wei Road, Heping District,110003 China

美国驻沈阳总领事馆

中国辽宁省沈阳市和平区14纬路52号

Program晚宴流程:

5:30-6:00p.m.: Registration注册登记

6:00-8:00p.m.: Dinner and Networking感恩节晚宴

Registration 费用:

Members 会员: 200RMB

Non-members-Adults 非会员: 300 RMB

Child from 3-12 孩子3-12岁: 80RMB

Date 日期:

November 26th, 2019 (Tuesday)

2019年11月26日 (星期二）