Interpretation of the Comprehensive Rectification Plan for Illicit Cross-Border Operations in Securities, Futures, and Funds

Recently, eight Chinese regulatory authorities, including the China Securities Regulatory Commission (CSRC), jointly issued the "Implementation Plan for the Comprehensive Remediation of Illegal Cross-Border Securities, Futures, and Fund Operations" (hereinafter referred to as the "Remediation Plan"). The issuance of the Remediation Plan marks that regulatory authorities have integrated illegal cross-border securities, futures, and fund operations into a multi-agency coordinated, full-chain supervisory, and normalized comprehensive governance framework.


This round of remediation represents a continuation and consolidation of prior regulatory actions. Since the end of 2022, the regulators have established a rectification approach centered on "effectively curbing new illegal activities while systematically resolving existing ones," and subsequently articulated the principle of "applying unified supervision to similar types of business activities." Building on this foundation, the Remediation Plan introduces the overarching objective of a "two-year concentrated remediation period," sets forth the fundamental principles of "resolutely cracking down on illegal operations and prudently addressing existing ones," and systematically enhances the governance mechanism.


Financial Committee is pleased to invite the legal experts to share insights of this "Remediation Plan", welcome all related member companies to join and have further discussion.


่ฟ‘ๆ—ฅ๏ผŒไธญๅ›ฝ่ฏ็›‘ไผš็ญ‰ๅ…ซ้ƒจ้—จ่”ๅˆๅฐๅ‘ใ€Š็ปผๅˆๆ•ดๆฒป้žๆณ•่ทจๅขƒ่ฏๅˆธๆœŸ่ดงๅŸบ้‡‘็ป่ฅๆดปๅŠจๅฎžๆ–ฝๆ–นๆกˆใ€‹๏ผˆไปฅไธ‹็ฎ€็งฐ"ใ€Šๆ•ดๆฒปๆ–นๆกˆใ€‹"๏ผ‰ใ€‚ใ€Šๆ•ดๆฒปๆ–นๆกˆใ€‹็š„ๅ‘ๅธƒ๏ผŒๆ ‡ๅฟ—็€็›‘็ฎก้ƒจ้—จๅทฒๅฐ†้žๆณ•่ทจๅขƒ่ฏๅˆธๆœŸ่ดงๅŸบ้‡‘็ป่ฅๆดปๅŠจ็บณๅ…ฅๅคš้ƒจ้—จๅๅŒใ€ๅ…จ้“พๆก็›‘็ฎกๅŠๅธธๆ€ๅŒ–็š„็ปผๅˆๆฒป็†ๆก†ๆžถใ€‚


ๆœฌ่ฝฎๆ•ดๆฒปๆ˜ฏๅฏนๅ‰ๆœŸ็›‘็ฎก่กŒๅŠจ็š„ๅปถ็ปญๅ’Œๆ€ป็ป“ใ€‚็›‘็ฎก่‡ช2022ๅนดๅบ•ๅณ็กฎ็ซ‹ไบ†"ๆœ‰ๆ•ˆ้ๅˆถๅขž้‡๏ผŒๆœ‰ๅบๅŒ–่งฃๅญ˜้‡"็š„ๆ•ดๆ”นๆ€่ทฏ๏ผŒๅŽ็ปญไบฆๆ˜Ž็กฎไบ†"ๅŒไธ€็ฑปไธšๅŠกๅฎžๆ–ฝ็ปŸไธ€็›‘็ฎก"็š„ๅŽŸๅˆ™ใ€‚ๆœฌๆฌกใ€Šๆ•ดๆฒปๆ–นๆกˆใ€‹ๅœจๆญคๅŸบ็ก€ไธŠๆๅ‡บไบ†"2ๅนด้›†ไธญๆ•ดๆฒปๆœŸ"็š„ๆ€ปไฝ“็›ฎๆ ‡๏ผŒ็กฎ็ซ‹"ๅšๅ†ณๅ–็ผ”้žๆณ•ใ€็จณๅฆฅๆธ…็†ๅญ˜้‡"็š„ๅŸบๆœฌๅŽŸๅˆ™๏ผŒๅนถ็ณป็ปŸๆ€งๅฎŒๅ–„ไบ†ๆฒป็†ๆœบๅˆถใ€‚


ๆœฌๆฌกๆดปๅŠจ้‚€่ฏทไธ“ๅฎถ้’ˆๅฏนใ€Šๆ•ดๆฒปๆ–นๆกˆใ€‹่ฟ›่กŒ่ฏฆ็ป†่งฃ่ฏป๏ผŒๆฌข่ฟŽไผšๅ‘˜ๅ‚ไผš่ฎจ่ฎบใ€‚


Event Details:

  • Event format: Hybrid
  • Time & Date: Tuesday, June 2, 2 PM - 3 PM (Registration will start from 2:00 PM to 2:10 PM)
  • Language: Chinese
  • Contact: Ada Yang, ayang@amchamchina.org


Notes:

  • Registration for this event will close at 5:00 PM on Monday, June 1.
  • Tickets are nonrefundable within 48 hours before the start of the event.
  • Walk-ins are not acceptable.
  • All the fapiao will be sent to your email box after the event.

Speakers

  • Viki Huang (vp at State Street Bank and Trust)

    Viki Huang

    vp at State Street Bank and Trust

  • Wei Quan (Partner at Han Kun Law Firm)

    Wei Quan

    Partner at Han Kun Law Firm

    Mr. Quan's primary practice areas include fintech, digital finance, financial regulatory compliance, protection of personal financial information, and financial ESG.

    In the fintech and digital finance space, Mr. Quan advises fintech companies and financial institutions on a broad range of matters, including the structuring of innovative financial products and solutions across consumer finance, supply chain finance, and payment and settlement. Mr. Quan's work also covers transaction documentation drafting, financial licensing applications, and operational compliance. Mr. Quan has participated in multiple projects involving compliance remediation of fintech companies, equity financing and investments, equity restructuring, and offshore listing transactions.

    In the area of financial regulatory compliance, Mr. Quan provides compliance advisory services, policy and framework drafting, and regulatory inspection readiness and response support to a wide variety of financial institutions, including commercial banks, consumer finance companies, third-party payment institutions, and fund distribution firms. The scope of his work typically covers corporate governance, related-party transactions, enterprise-wide risk management, and anti-money laundering compliance.

    In the area of personal financial information protection, Mr. Quan designs compliance frameworks and solutions for the protection of personal financial information for fintech companies and financial institutions, and designs and implements relevant policies, procedures, and operational measures. Mr. Quan also conducts assessments and provides optimization recommendations for personal information protection in both day-to-day operations and innovative products.

    In financial ESG, Mr. Quan advises financial institutions on implementing ESG-related internal control and compliance frameworks and policies and assists in embedding ESG due diligence and assessment procedures into their traditional equity or debt investment projects.

    view more

Venue

AmCham China Washington Room

3F, East Gate 1, Pacific Century Place, 2A Workers' Stadium North Road
ๅŒ—ไบฌๅธ‚ๆœ้˜ณๅŒบๅทฅไฝ“ๅŒ—่ทฏ็”ฒ2ๅท็›ˆ็ง‘ไธญๅฟƒไธœไธ€้—จ3ๅฑ‚ใ€‚

Beijing, Chaoyang District, China

If you have any questions please contact Ada Yang

Contact Organizer

+86 1085190862

Show on map