In April, we witnessed sweeping tariffs and the escalation of trade frictions between China and the US that have inevitably impacted the business operations and outlooks of our member companies. To better understand and communicate the concerns and appeals of our business community to the relevant authorities, CGAC is organizing a roundtable discussion on the recent trade tensions. Based on the feedback and suggestions we have collected from our member companies in the previous week's call for comment, we will discuss the following topics:

• Overview of member feedback on tariff impact and suggestions.
• Key areas of concern and common appeals.
• Potential channels and stakeholders for further engagement.

Event details:

• Event format: Hybrid, Washington Room, AmCham China
• Time & Date: 1:30 - 3:00 PM, Wednesday, April 23
• Language: Chinese
• Contact: Will Hao, whao@amchamchina.org

Notes:

• Registration is required to access the meeting.
• Please make sure to register using your company email address.
• Registration at the door is not accepted.
• Due to limited capacity, in-person tickets are available on a first-come, first-served basis.

4 月，我们目睹了中美之间大规模加征关税及贸易摩擦升级，这些事件不可避免地影响了我们会员企业的经营运作和商业前景。为更好地了解会员企业关切、向相关部门传达诉求，CGAC正就近期贸易局势组织一场圆桌讨论会。我们将基于上周征集意见过程中从会员企业收集的反馈与建议，探讨以下议题：

• 会员企业关于关税影响的反馈与建议概述；
• 主要关切领域与共性诉求；
• 与利益相关方的沟通策略

活动详情：

• 活动形式：华盛顿会议室，中国美国商会（中国北京市朝阳区工人体育场北路甲2号裙房3层304-8单元）
• 时间和日期：4月23日星期三，下午 1:30 - 3:00
• 语言：中文
• 联系方式：郝沛文，whao@amchamchina.org

注意事项：

• 参加会议需要报名注册。
• 请使用贵公司的电子邮件地址进行注册。
• 不接受现场报名。
• 线下座位有限，先到先得。