As Carbon management has become a critical issue for both American and Chinese enterprises to achieve net-zero emissions goals, the AmCham China will collaborate with the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) to organize a symposium to share practices in the field of carbon capture, utilization, and storage (CCUS). This event will include a visit to the China Huaneng Group Clean Energy Technology Research Institute, where participants will tour its relevant laboratories and research projects. The symposium will focus on the prospects for cooperation between US and Chinese enterprises related to carbon emission monitoring, data analysis, carbon capture and utilization, and carbon storage, and explore opportunities for collaboration. The aim is to jointly address climate change, promote green and low-carbon development, and advance mutual progress in the areas of green, digital, and intelligent transformation. Representatives from SASAC's Bureau of Science and Technological Innovation, Bureau of Social Responsibility, Bureau of International Cooperation, and SOEs will attend and share their insights.

This symposium is part of the AmCham China's Social Impact Initiative, focusing on the theme of Green Development.

随着全球碳减排压力的不断增加，碳管理已成为关键议题。为促进美中企业在"双碳"及净零排放目标上的合作，中国美国商会将与国务院国资委共同举办座谈会，探讨美中企业在碳捕集、利用与封存（CCUS）领域的合作前景，并走访中国华能集团清洁能源技术研究院，参观相关实验室和科研项目。两国企业将分享在碳排放监测、数据分析、碳捕捉利用和碳储存等方面的实践经验，探讨合作机遇，以共同应对气候变化，推动绿色低碳发展，促进绿色化、数字化、智能化转型。国务院国资委科创局、社会责任局、国际局及央企有关代表将参会并交流分享。本次座谈会是中国美国商会社会影响力计划中的绿色发展主题活动之一。

Social Impact Initiative:

AmCham China launched the Social Impact Initiative in July 2020, aiming to establish a collaborative platform including stakeholders such as government bodies, domestic and foreign enterprises, international organizations, think tanks, and so on. By organizing thematic seminars, summits, and producing reports, the program shares best practices to inspire corporate social responsibility, encouraging multinational enterprises to play a more proactive role in China's social and economic development. Upholding the principles of sharing, contributing, cooperating, and win-win outcomes, the Social Impact Initiative will continue to focus on three areas in 2024: rural revitalization, the digital economy, and sustainable development. We welcome member companies, government agencies, NGOs, academic institutions, and industry associations to join us on our journey of social impact.

关于社会影响力计划：

中国美国商会于 2020 年 7 月启动社会影响力计划，旨在搭建政府、中外企业、国际组织、智库等多方的合作平台，通过组织专题研讨会、峰会等活动及发布专题报告等方式分享最佳实践，推动会员企业更好地履行社会责任，在中国社会和经济发展中发挥更积极的影响。秉持分享、贡献、合作、共赢的理念，社会影响力计划在2024年将继续聚焦乡村振兴、数字经济和绿色发展三个领域，探索公共部门与企业合作的机会。我们诚挚欢迎中外企业、政府和非政府组织、学术机构和行业协会加入我们的社会影响力之旅。

Event Details:

• Format: In-Person
• Venue: China Huaneng Group Clean Energy Research Institute (北京市昌平区北七家未来科技城华能人才创新创业基地实验楼A楼)
• Time and Date: 2pm - 5pm, June 17 (Monday)
• Language: Chinese
• Tickets are reserved for SII sponsors with limited space open to general members, please reserve your spot ASAP.