Home

The State Council issued the Notice of The State Council on Measures to Promote Foreign Investments State Council [2017] No.39 (known as Circular No. 39) on August 16, 2017, which follows on the release of updated version of "Catalogue of Industries Guiding Foreign Investment” (the Catalogue) and Circular No. 5. Circular No. 39 takes more specific measures on further opening-up and promoting foreign investment in China.

We are delighted to invite Mr. Ye Wei(ๅถๅจ), Deputy Director of foreign investment management division of MOFCOM, to give a presentation on this important notice, as well as its impacts on foreign business in China.

If you are interested in attending this event, please register and pay online before noon, September 6. For any questions, please feel free to contact Mr. Yang Bai at 010-8519 0853 or ybai@amchamchina.org.

* Please note that Pre Event Access (PEA) card is NOT eligible for this event.

8ๆœˆ16ๆ—ฅ๏ผŒๅ›ฝๅŠก้™ขๅ‘ๅธƒไบ†ใ€Šๅ…ณไบŽไฟƒ่ฟ›ๅค–่ต„ๅขž้•ฟ่‹ฅๅนฒๆŽชๆ–ฝ็š„้€š็Ÿฅ๏ผˆ2017ๅ›ฝๅ‘39ๅทๆ–‡๏ผ‰ใ€‹๏ผŒ่ฟ™ๆ˜ฏ็ปงใ€Šๅค–ๅ•†ๆŠ•่ต„ๆŒ‡ๅฏผ็›ฎๅฝ•๏ผˆ2017ๅนดไฟฎ่ฎข๏ผ‰ใ€‹ๅ’Œใ€Šๅ›ฝๅŠก้™ขๅ…ณไบŽๆ‰ฉๅคงๅฏนๅค–ๅผ€ๆ”พ็งฏๆžๅˆฉ็”จๅค–่ต„่‹ฅๅนฒๆŽชๆ–ฝ็š„้€š็Ÿฅใ€‹๏ผˆๅ›ฝๅ‘[2017]5ๅท๏ผ‰ๅ‡บๅฐไน‹ๅŽ็š„ๅˆไธ€้‡่ฆๆ–‡ไปถใ€‚39ๅทๆ–‡้€š่ฟ‡ๅ…ฌๅธƒๆ›ด่ฏฆ็ป†็š„ๆŽชๆ–ฝ๏ผŒๆ—จๅœจ่ฟ›ไธ€ๆญฅไฟƒ่ฟ›ๅค–่ต„ๅขž้•ฟใ€ๆ้ซ˜ๅˆฉ็”จๅค–่ต„่ดจ้‡๏ผŒไปฅๆๅ‡ๆˆ‘ๅ›ฝๅค–ๅ•†ๆŠ•่ต„็Žฏๅขƒๆณ•ๅˆถๅŒ–ใ€ๅ›ฝ้™…ๅŒ–ใ€ไพฟๅˆฉๅŒ–ๆฐดๅนณ ใ€‚

ๅ•†ไผšๆœ‰ๅนธ้‚€่ฏทๅˆฐๅ›ฝๅฎถๅ•†ๅŠก้ƒจๅค–ๅ›ฝๆŠ•่ต„็ฎก็†ๅธๅถๅจๅ‰ฏๅธ้•ฟไธบไผšๅ‘˜่งฃ่ฏป่ฟ™ไธ€้‡่ฆ้€š็Ÿฅ๏ผŒๅŠๅ…ถๅฏนๅœจๅŽๅค–ๅ•†็š„ๅฝฑๅ“ใ€‚ๆฌข่ฟŽๆŒๅกไผšๅ‘˜ๅŠไผšๅ‘˜ๅ…ฌๅธ้›‡ๅ‘˜ๅœจ9ๆœˆ6ๆ—ฅไธญๅˆๅ‰ๅœจ็บฟๆŠฅๅๅŠไป˜ๆฌพใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆœ‰ไปปไฝ•้—ฎ้ข˜๏ผŒ่ฏท้€š่ฟ‡010-8519 0853 ๆˆ– ybai@amchamchina.org่”็ณปๆŸๆจใ€‚

*ๆดปๅŠจ้ข„ไป˜ๅนด็ฅจไธ้€‚็”จไบŽๆญคๆดปๅŠจใ€‚

Agenda

2:45 PM - 3:00 PM
Registration
3:00 PM - 3:05 PM
Welcoming Remarks
3:05 PM - 3:35 PM
Presentation
3:35 PM - 4:00 PM
Q&A

Speakers

  • Wei Ye (Deputy Director General, Foreign Investment Administration of MOFCOM)

    Wei Ye

    Deputy Director General, Foreign Investment Administration of MOFCOM

Tickets

AmCham Cardholder
Member Price RMB 150
Member Price (Pay at the door) RMB 200
Employee of Member Company
Standard Price RMB 350

Terms and Conditions

Attending an Event
Events have limited seating, so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance. Most of our events are in English and off the record, but please check the webpage for each event to avoid disappointment.

Advance Tickets and Discounts 
Members can receive a discount by purchasing an advance ticket at least 24 hours before the day of the event. You must pay online at the time of registering for the event to be eligible for a discount. Discounts will not be available to members at the door.

Receipts (fapiao) 
You can receive your fapiao when you arrive for an event provided that you buy an advance ticket and pay online at least 1 working day before the event and you provide the correct information for your fapiao at that time. You can leave details of the type of fapiao you need on the registration and payment page.

Event attendees can request a fapiao at the door or up to two months after the event. Requests made after that time will not be accommodated. Please contact the AmCham China staff member responsible for organizing your event.

Cancellation Policy
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify AmCham China of your cancellation in a timely fashion, you will forfeit the fee you have already paid.

To cancel you can: 1) cancel directly online through the EventBank platform on which you registered or 2) contact the AmCham China staff member responsible for organizing your event.

Privacy Policy
When you register for our events, we collect and use data about you according to our Privacy Policy. This may include contacting you about future events or other information we think you might be interested in. If you would prefer not to receive these notifications, please write to webmaster@amchamchina.org