**English Version**

The White Paper of AmCham China serves as a year-on-year assessment of the progress made on policies and regulations and is a key platform for discussion and engagement with the Chinese and US governments. We successfully delivered our 2024 Healthcare Industry White Paper to various key stakeholders, such as National and Provincial healthcare-related government departments. By contributing to the drafting of our White Paper, you will have the opportunity to ensure the responsible officials hear your industries' concerns and will also be invited to attend subsequent White Paper-related events and government meetings.

During this meeting, We will collect feedback for the 2025 Healthcare Industry White Paper topics, and we will assign the drafting work. Welcome to join us on Friday, November 1, 3:00-5:00 PM, if your company wants to know more information about the White Paper topics next year and have their voices heard in next year's White Paper. We are looking forward to having your company involved.

Event details:

• Event format: Hybrid (Online& In-person), Online meeting link will be sent to the registered email address before the meeting
• Time & Date: Friday, November 1, 3:00-5:00 PM
• Language: Chinese & English
• Contact: Edward Wang, xwang@amchamchina.org

Notes:

• Please make sure to register with your company's email address.
• Registration closes at 5:00 pm, Oct 31.
• This meeting will be for Members only.

**中文版本**

中国美国商会发布的《白皮书》是对政策和法规的年度评估，也是中美两国政府讨论和接触的重要平台。在商会《2024年卫生健康行业白皮书》出版以后，我们将其递送到了国家及省级相关医疗政府部门等政策决策机构。参与白皮书的撰写将会使贵司有机会让医疗行业的政策制定者聆听到您的政策诉求，并获得被邀请参加白皮书相关活动和政府会议的机会。

在本次会议上，我们将会收集就《2025年卫生健康行业白皮书》主题有关的反馈，并进行第一阶段的白皮书章节撰写分配工作。如果贵司想了解更多关于2025年白皮书主题的信息，以及希望在白皮书中表达关注的核心议题，欢迎您参与11月1日周五下午3:00至5:00的会议。

活动信息：

• 形式：线上+线下结合会议，线上会议链接在会前发送至注册邮箱
• 时间：2024年11月1日 星期五 下午 3:00-5:00
• 活动语言：中文和英文
• 联系方式：王曦，xwang@amchamchina.org

备注：

• 请务必使用您公司的电子邮件地址进行注册。
• 报名截止时间为2024年10月31日下午5:00。
• 本次活动不对外公开。